Florabest 106730-14-01 Manuale Utente

IAN 106730Coil Garden Hose Set Coil Garden Hose SetAssembly and safety adviceSpiralslang, setMonterings- och säkerhetsanvisningar Flexible d’arrosageI

10Verwijdering De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die U via de plaatselijke recyclecontainers kunt afvoeren. Informatie over de

11 Spiralschlauch-SetBestimmungsgemäße VerwendungDer Spiralschlauch ist zur Bewässerung von Terrassenpflanzen, Balkonpflanzen und Gärten vorgesehen un

12Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.Möglichkeiten zur

13B575A3464613106730_GB_IE_SE_NL.indd 13 12/4/2014 9:22:17 AM

14D64aC2323106730_GB_IE_SE_NL.indd 14 12/4/2014 9:22:17 AM

IAN 106730OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel No.: 106730-14-01Version: 11/20143106730_GB_IE_SE_NL.indd 15 12/4/2014 9

GB/IE Assembly and safety advice Page 3FI Asennus- ja turvaohjeet Sivu 4SE Monterings- och säkerhetsanvisningar Sidan 5DK Montage- og sikkerhedsanvisn

3 Coil Garden Hose SetIntended UseThe spiral hose is intended for irrigation of garden- and terrace-plants and can be connected with the tap connector

4SpiraaliletkusarjaKäyttötarkoitusKierreletku on tarkoitettu parveke-, terassi- ja puutarhakukkien kasteluun. Se voidaan kiinnittää hanaliittimellä (2

5Spiralslang, setAvsedd AnvändningSpiralslangen är avsedd för bevattning av trädgårds-och terrassväxter och kan anslutas till krankopplingen (2) på st

6Spiralslange-sætForskriftsmæssig anvendelseSpiralslangen er beregnet til vanding af terrasseplanter, altanplanter og haver og kan, med hanekoblingen

7 Flexible d’arrosageUtilisation prévueLe tuyau à spirale est conçu pour irriguer des plantes de jardin et de terrasse et peut être raccordé aux racco

8Traitement des déchets L‘emballage et son matériel sont exclusivement composés de matières écologiques. Les matériaux peuvent être recyclés dans les

9 SpiraalslangsetDoelmatig gebruikDe spiraalslang is bestemd voor het bevloeien van tuin- en terrasplanten en kan door middel van de kraanaansluiting