
IAN 107922GB Instructions and Safety Notice Page 06PL Wskazówki bezpieczeństwa i obsługi Strona 07HU Használati és biztonsági tudnivalók 09.
12 CZ Srdečně blahopřejeme!Vaší koupí jste se rozhodli pro jakostní produkt. Před uvedením do provozu se nejdříve seznamte s celým produktem. Přečtěte
13 Srdečne Vám blahoželáme!Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný produkt. Skôr než začnete produkt používať, dôkladne sa s ním oboznámte. K t
14 DE/AT/CH Herzlichen Glückwunsch!Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer-tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung
15DE/AT/CHIAN: 107922 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: [email protected] Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/M
imPortAnt: retAin For lAter reFerence; PleASe reAD cAreFully!wAŻne, PrzecHowywAĆ w celu PÓŹniejSzeGo SkorzyStAniA: PrzeczytAĆ uwAŻnie! FontoS! Őrizz
5Contents/Spis treści/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah/Inhaltsverzeichnis Intended Use ... 6Sa
6 GB Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read
7PL Gratulujemy!Przez Państwa zakup wybraliście produkt o wysokiej jakości. Przed pierwszym użyciem zapoznajcie się z produktem. W tym celu prze-czyta
8 PLIAN: 107922 Serwis Polska Tel.: 22 397 4996 E-Mail: [email protected]ęści zamienne do Waszego produktu znajdziecie także pod adresem: www.de
9HU Gratulálunk!Vásárlásával egy kiváló minőségű termék mellett döntött. Az első használatba vételt megelőzően ismerkedjen meg a termékkel. Ehhez figy
10 SI Prisrčne čestitke! Z Vašim nakupom ste se odločili za kakovosten izdelek. Pred prvo praktično uporabo se sezna-nite z izdelkom. Zato skrbno preb
11SIGarancijski list1. S tem garancijskim listom jamčimo OWIM GmbH & Co. KG, da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni up
Commenti su questo manuale