
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 • D-74167 NeckarsulmVersion: 02/2015Model No.: LS-1708IAN 106569 Before reading, fold out the illustration p
12 NL/BE Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrouwd met
13IAN: 106569 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: [email protected] Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10
14 DE/AT/CH Herzlichen Glückwunsch!Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer-tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung
15DE/AT/CHIAN: 106569 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: [email protected] Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/
BDcA impoRtAnt: RetAin FoR lAteR ReFeRence; pleAse ReAD cAReFullY! tÄRkeÄÄ, sÄilYtÄ mYÖhempÄÄ tARVettA VARten: lue huolellisesti! Viktigt! spARAs
5Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse/ Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis Intended Use ...
6 GB/IE Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully r
7FI Onnittelumme!Olet hankkinut itsellesi korkealaatuisen tuotteen. Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttöä. Lue käyttöohje huolellisesti läpi.
8 SE Grattis! Med ditt köp har du bestämt dig för en högvärdig produkt. Lär känna produkten innan första användningen. För detta ändamål bör du noga l
9DK Tillykke!Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. Gør dig fortrolig med produktet inden den første ibrugtagning. Læs i denne forbindelse opmæ
10 FR/BE Félicitations ! Vous avez acquéri un pro-duit de haute qualité. Apprenez à connaître le produit avant sa première utilisation. Lisez pour cel
11IAN : 106569 Service Belgique Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail : [email protected] trouver les pièces de rechange pour votr
Commenti su questo manuale