Florabest SP-1799 Manuale Utente

IAN 97186GAZEBO SIDE PANELS GAZEBO SIDE PANELSInstructions for use SIDOVÄGGAR TILL PARTYTÄLTBruksanvisning PAVILJONGIN SIVUSEINÄTKäyttöohje PAVILL

10 SE Grattis!Med ditt köp har du bestämt dig för en högvär-dig produkt. Lär känna produkten innan första användningen. För detta ändamål bör du noga

11SEDemontering1. Öppna kardborrbanden efter varandra på hörnstängerna/teleskopstängerna (3) och krysstativen (1) på paviljongen (bild A). 2. Lä

12 DK Tillykke!Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. Gør dig fortrolig med produktet inden den første ibrugtagning. Læs i denne forbindelse op

13DKAfmontering1. Åbn Velcro-lukningerne på hjørnestængerne / teleskopstængerne (3) og krydsstangen lift (1) på pavillonen (afb. A) den ene efte

14 FR/BE Félicitations !Vous avez acquéri un produit de haute qualité. Apprenez à connaître le produit avant sa pre-mière utilisation. Lisez pour cela

15FR/BE3 ans de garantie Le produit a été fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit une garantie de tro

16 NL/BE Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrouwd met

17NL/BE3 jaar garantieHet product is geproduceerd met grote zorg en onder voortdurende controle. U ontvangt een garantie van drie jaar op dit product,

18 DE/AT/CH Herzlichen Glückwunsch!Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer-tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung

19DE/AT/CH3 Jahre GarantieDas Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre G

2A

IAN 97186OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 • D-74167 NeckarsulmVersion: 04/2014Model No.: SP-1799

3

4Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse/Table des matieres/Inhoudsopgave Contents ...

5 Lieferumfang ...18Teilebezeichnung ... 18Techn

6 GB/IE Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully r

73 years warrantyThe product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three-year warranty for this product from the

8 FI Onnittelumme!Olet hankkinut itsellesi korkealaatuisen tuotteen. Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttöä. Lue käyttöohje huolellisesti läpi.

9FIPurkaminen1. Avaa tarrakiinnitykset yksi toisensa jälkeen paviljongin kulmatangoista / teleskooppitan- goista (3) ja ristikkotuesta (1) (kuva