Florabest Z27458B Manuale Utente

new5 Sombrilla Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad ombrellone Istruzioni di sicurezza e montaggio ParaSol Assembly and s

10 IT/MTMontaggio / Pulizia e manutenzione / SmaltimentoQ Apertura/inclinazione dell‘ombrellonej Aprire l’ombrellone spingendo verso l’alto

11 PT Introdução / Indicações de segurançaGuarda-solQ Introdução Antes da primeira utilização, familiarize-se com o produto. Para tal, leia at

12 PTIndicações de segurança / MontagemO guarda-sol pode tombar em caso de inob-servância das indicações. Tal pode provocar ferimentos e/ou danos m

13 PTMontagem / Limpeza e conservação / EliminaçãoQ Abrir/articular o guarda-solj Abra o guarda-sol deslizando a corrediça 2 até esta encaixar a

14 GB/MT Introduction / General Safety InstructionsParasolQ Introduction Before using the device for the first time, take time to familiarise

15 GB/MT General Safety Instructions / AssemblyJ Ensure that the parasol is standing on a solid, level surface and cannot roll away, resulting in

16 GB/MTAssembly / Cleaning and storage / DisposalQ Closing the parasolj Put the parasol into an upright position and push the anti-bending c

17 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseSonnenschirmQ Einleitung Machen Sie sich vor dem ersten Ge-brauch mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie

18 DE/AT/CHSicherheitshinweise / MontageHinweise kann der Sonnenschirm umkippen. Verletzungen und / oder Sachschäden können die Folgen sein. Ein Sonn

19 DE/AT/CHQ Sonnenschirm öffnen / kippenj Öffnen Sie den Sonnenschirm, indem Sie den Gleitschienen-Griff 2 hochschieben, bis er hörbar einrastet.

ES Instrucciones de montaje y de advertencias de seguridad Página 5IT / MT Istruzioni di sicurezza e montaggio Pagina 8PT Indicações de montage

IAN 44146Milomex Ltd.c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUK© by ORFGEN MarketingEstado de las informaciones ·

3 A13452

4 B6

5 ES Introducción / Indicaciones de seguridadSombrillaQ Introducción Familiarícese con el producto antes de usarlo por primera vez. Para ello,

6 EScaciones, la sombrilla podría volcarse. Pueden producirse lesiones y/o daños materiales como consecuencia. El volumen de suministro no contiene n

7 ESMontaje / Limpieza y mantenimiento / Eliminación j Presione el botón de inclinación 6 e incline la sombrilla con cuidado hacia un lado, depen-

8 IT/MT Introduzione / Indicazioni di sicurezzaOmbrelloneQ Introduzione Familiarizzi con il prodotto prima del pri-mo uso. A questo proposito l

9 IT/MTIndicazioni di sicurezza / Montaggiodi queste indicazioni l’ombrellone potrebbe ribaltarsi. Ciò potrebbe provocare lesioni a persone e/o dan