
Ampelschirm Montage- und Sicherheitshinweise Z298 1 1 cAntilever pArAsol Assembly and safety advice Umbrelă cU brAţ liber Instrucţiuni de
10 BG®Q Монтиране на стойкатаj Поставете напречната връзка за стойка 2 2 върху напречната връзка за стойка 1 1 (виж Фигура B).j Свържете долнат
11 GR/CY®Οπρέλα ηλίουQ Εισαγωγή Εξοικειωθείτε ε το προϊόν πριν από την πρώτη χρήση. ιαβάστε ω εκ τούτου προσεκτικά τι οδηγίε χρήση και τι
12 GR/CY®Q Συναρολόγηση βάση εδάφουj Συνδέστε την εγκάρσια ράβδο για τη βάση εδάφου 2 2 πάνω στην εγκάρσια ράβδο για βάση εδάφου 1 1 (βλέπε
13 DE/AT/CH®AmpelschirmQ Einleitung Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die Bedienungs
14 DE/AT/CH®Q Plattenständer montierenj Stecken Sie die Querstrebe für Plattenständer 2 2 auf die Querstrebe für Plattenständer 1 1 (siehe Abbil
15 ®23 4 5211 x 4 x 4 x 1 x 1 x You need · Potrebno Vam je · Aveţi nevoie de următoarele Необходими са Ви · Χρειάζεστε · Sie benötigen:(M8 x 20 mm)
16 ®D EF G31816173121114 223B C21345611121412 12711 11131381010
17 ®H I2113J K212 1111411121271115181217L16813
IAN 61151Milomex Ltd. c / o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUK © by ORFGEN Marketing Last Information Updat
GB / CY Assembly and safety advice Page 3HR Napomene za montažu i sigurnosne napomene Stranica 5RO Instrucţiuni de montare şi de siguranţă Pag
3 GB/CY®Cantilever ParasolQ Introduction Before using the product for the first time, take time to familiarise yourself with the product first. Re
4 GB/CY®Q Opening the umbrella topj Push the arm 7 upwards until it meets the stopper 18 (see Figure E, step 1). Lock the support rod 16 in place
5 HR®SuncobranQ Uvod Prije prvog korištenja, upoznajte se sa proizvodom. Za to pozorno pročitajte upute za uporabu i sigurnost. Koristite ovaj
6 HR®Q Otvaranje suncobranskog platnaj Gurnite prečku 7 prema gore sve do zaustavljača 18 (vidite prikaz E, korak 1). Zakočite potpornu tračnicu
7 RO®Umbrelă cu braţ liberQ IntroducereÎnainte de prima utilizare informaţi-vă cu privire la produs. Pentru aceasta citiţi cu atenţie manualul de ut
8 RO®Q Montare suport plăcij Puneţi bara transversală pentru suportul de plăci 2 2 pe bara transver-sală pentru suportul de plăci 1 1 (vezi fig. B
9 BG®Чадър със странична стойкаQ УводПреди употреба се запознайте с продукта. За целта прочетете внимателно упътването за обслужване и инструкциите
Commenti su questo manuale