Florabest Z30744A Z30744B Manuale Utente

SonnenSchirm Bedienungs- und Sicherheitshinweise Sombrilla Instrucciones de utilización y de seguridad ombrellone Indicazioni per l’uso e per la

10 PTQ MontagemQ Montar/desmontar o guarda-sol (ver fig. A)Indicação: Para a montagem necessita de uma superfície de trabalho com 2 m de diâmetr

11 GB/MTParasolQ Proper useThe product is intended for use as sun protection in an outdoor domestic environment. The product is not intended for co

12 GB/MTNote: If possible have a second person help you with the assembly.Follow these steps:1. Insert the top pole 3 into the bottom pole 5. Not

13 DE/AT/CHSonnenschirmQ Bestimmungsgemäßer GebrauchDas Produkt ist als Sonnenschutz im privaten Au-ßenbereich vorgesehen. Das Produkt ist nicht fü

14 DE/AT/CH Montage Sonnenschirm auf- / abbauen (siehe Abb. A)Hinweis: Sie benötigen für den Aufbau eine Arbeitsfläche von 2 m Durchmesser.Hin

IAN 71959Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUKModel No.: Z30744A / Z30744BVersion: 02 / 2012©

ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 5IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 7PT Instruções de utilização e d

3 A2134510 cm

4 B67

5 ESSombrillaQ Uso conforme a lo prescritoEste producto está diseñado para proteger del sol en zonas exteriores privadas. El producto no está concebi

6 ESQ MontajeQ Montaje/desmontaje de la sombrilla (ver fig. A)Nota: para el montaje necesita una superficie de trabajo de 2 m de diámetro.Nota: si fu

7 IT/MTOmbrelloneQ Utilizzo determinatoIl prodotto è previsto quale protezione dal sole nell’ambito privato esterno. Il prodotto non è deter-minato p

8 IT/MTQ MontaggioQ Montaggio e smontaggio dell’ombrellone (vedi fig. A)Nota: Per il montaggio è necessaria una superfi-cie di lavoro di 2 m.Nota: P

9 PTGuarda-solQ Utilização adequadaEste artigo destina-se a uma protecção solar em zonas exteriores privadas. Este artigo não é indicado para uma uti