Florabest FHK15A1 Manuale Utente

Handkultivator FHk 15 a1 Handkultiv ator Originalbetriebsanleitung Hand Cultiv ator Translation of the original instructions®IAN 103830

10FR CH• Tenez vous prêt à présenter, sur de-mande, le ticket de caisse et le numéro d’identication (IAN103830) comme preuve d’achat.• Vous trouve

11IT CHIntroduzione Congratulazioni per l’acquisto del Suo nuovo apparecchio. Ha scelto un prodotto altamente pregiato. Le istruzioni per l’uso co

12IT CHDati tecniciMisura ... ca. 170/15 cmLarghezza di lavoro ...ca. 14-15 cmLunghezza complessiva manico ...150 cm

13IT CHGaranziaGentile cliente, Su questo apparecchio Le viene concessa una garanzia di 3 anni a partire dalla data di acquisto. In caso di difetti di

14IT CHsullo svolgimento del Suo reclamo.• Un prodotto rilevato come difettoso può essere inviato con porto franco all’indi-rizzo di assistenza comun

15GBIntroduction Congratulations on the purchase of your new device. With it, you have chosen a high quality product. The operating instructions con

16GBTechnical specicationsDimensions ...approx. 170/15 cmWorking width ...approx.14-15 cmLength of handle ...

17GBGuaranteeDear Customer,This equipment is provided with a 3-year guarantee from the date of purchase.In case of defects, you have statutory rights

18GBService-CenterService Great BritainTel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: [email protected] 103830ImporterPlease note that the following ad

19GB20141210_rev02_gs

DE / AT / CH Originalbetriebsanleitung Seite 3FR / CH Traduction des instructions d‘origine Page 7IT / CH Traduzione delle istruzioni

GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 D-63762 Großostheim Stand der Informationen · Version des informations · Versione delle

3DE AT CHEinleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein hoch-wertiges Gerät entschieden. Die Betriebsan

4DE AT CHTechnische DatenAbmessung ... ca. 170/15 cmArbeitsbreite ...ca. 14-15 cmLänge Stiel ...

5DE AT CHGarantieSehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga-rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses G

6DE AT CHzunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere In-formationen über die Abwicklung

7FR CHIntroduction Toutes nos félicitations pour l’achat de votre nouvel appareil. Vous avez ainsi choisi un produit de qualité supérieure. La noti

8FR CHCaractéristiques tecniquesDimension ... env. 170/15 cmLargeur de travail ... env. 14-15 cmLongueur totale du manche

9FR CHGarantieChère cliente, cher client, ce produit béné-cie d’une garantie de 3ans, valable à comp-ter de la date d’achat. En cas de manques const