Florabest Knee Pads Manuale Utente

3Instrucciones de uso ... 4 - 8Istruzioni d‘uso ...

12 IT/MTPulizia Usare una spazzola per eliminare la sporcizia più grossolana dalle protezioni per ginocchia. Per la sporcizia più difficile da eliminare

133 anni di garanziaQuesto prodotto è stato fabbricato con grande attenzione e sot-toposto a costanti controlli. La garanzia è di tre anni dalla data

14 Muitos Parabéns!Com a sua compra optou por um produto de alta qualidade. Antes de o utilizar pela primeira vez, familiarize-se o com o produto. Par

15PTA NORMA DIN EN 14404: 2004 + A1: 2010 DEFINE 4 TIPOS E 3 NÍVEIS DE PROTEÇÃO PARA AS PROTEÇÕES DE JOELHO!Tipos Tipo 1: Proteção de joelho que não

16 AVISOCertifique-se de que não aperta demasiado as fitas. Não deixe que as fitas subam além da articulação do joelho, pois pode afetar a circulação san

17PTArmazenamento e transporteAo ser armazenado e transportado, o artigo não pode exposto à acção directa dos raios do sol nem submetido a calor exces

18 PT3 anos de garantiaO produto foi produzido com os maiores cuidados e sob con-stante controlo. Com este produto obtém uma garantia de três anos, vá

19 Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read t

20THE REGULATIONS IN DIN EN 14404: 2004 + A1: 2010 DEFINE 4 TYPES AND 3 PERFORMANCE LEVELS FOR KNEE PADS!Types Type 1: Knee protection that is indepe

21 NOTEPlease ensure that the hook-and-loop strips are not too tight. Do not allow the hook-and-loop strips to run across the back of the knee as this

4 ¡Enhorabuena!Con la compra de este artículo ha adquirido un producto de excelente calidad. Antes de utilizarlo por primera vez, familiarícese con

22Storage and transportThis article should not be exposed to direct sunlight or raised temperatures whilst in storage or when being transported. Do no

23GB/MT3-year warrantyThe product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three-year warranty for this product from

24 Herzlichen Glückwunsch!Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt ent-schieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem P

25DE/AT/CHDIE DIN EN 14404: 2004 + A1: 2010 DEFINIERT 4 TYPEN UND 3 LEISTUNGSSTUFEN VON KNIESCHÜTZERN!Typen Typ 1: Knieschutz, der von anderer Kleidu

26 HINWEISAchten Sie darauf, dass die Klettbänder nicht zu fest angelegt werden. Lassen Sie die Klettbänder nicht über die Kniekehle laufen. Die Blutz

27DE/AT/CHLagerung und Transport Der Artikel darf bei Aufbewahrung und Transport keiner direkten Sonneneinstrahlung oder erhöhter Wärmezufuhr ausgeset

28 DE/AT/CH3 Jahre GarantieDas Produkt wurde mit großer Sorgfalt und unter ständiger Kontrolle produziert. Sie erhalten auf dieses Produkt drei Jahre

29

30

5ES¡LA DIN EN 14404: 2004 + A1: 2010 DEFINE 4 TIPOS Y 3 NIVELES DE RENDIMIENTO PARA RODILLERAS!Tipos Tipo 1: Protección de la rodilla, independiente

6 AVISOTenga cuidado de no apretar demasiado las cintas velcro. No coloque las cintas velcro por la corva. En caso contrario podría menoscabar el sumi

7ESAlmacenamiento y transporte Durante el almacenamiento y transporte no se debe exponer el producto a los rayos del sol, ni tampoco a una fuente de c

8 ESGarantía de 3 años Este producto se fabrica con gran esmero y bajo control conti-nuo. Este producto tiene una garantía de tres años a partir de la

9IT/MT Congratulazioni!Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo. Familiarizzate con il prodotto prima di prenderlo in fun

10Questo prodotto è stato certificato in qualità di tipo 1 per il livel-lo di prestazione 0. Test UE sul campione ai sensi di EN14404: 2004+A1: 2010 ti

11Applicare le protezioni per le ginocchiaLe protezioni vanno fissate alle ginocchia tramite le fasce con il velcro, in modo da coprire appunto la zona