Florabest 1201 Manuale Utente

Ouvrir S.V.P.OpenklappenBitte aufklappenFRMode d‘emploiBarbecue à pierres de laveFGG 5.5 A1BEFRMode d‘emploiBarbecue à pierres de laveFGG 5.5 A1BENLGe

10FRContrôle des fuites de gaz1. Tournez les deux boutons de réglage de la température sur la position (Fermé).2. Ouvrez la vanne de la bouteille.3

11FRes -a le c-ou s.m-s-er de o-ue de nir le er la ni s-• Nettoyez le barbecue régulièrement, de préférence après chaque usage.• Allumez le barbecue

12FRR AvÉtUtPoMMInMRaMPrÉtEnRaAÉlReGSePeService après-vente Pour les questions techniques, veuillez vous adresser au ser-vice après-vente. Ce produit

13FRBERépertoire PageAvant d’utiliser l’appareil ...

14FRBEAvant d’utiliser l’appareilAprès le déballage et avant chaque utilisation, veuillez vérifier si l‘article ne présente pas de dommage.Si c‘était

15FRBEez s ser e-o-ux re és es es en x-ne te n-te ne le e.la ne es c-nt ès se – S‘assurer que le tuyau de gaz est bien en place et que le tuyau est t

16FRBENe pas utiliser le produit lorsque vous n‘êtes pas concentré ou fatigué ou si vous êtes sous influence de drogues, d‘alcool ou de médicaments. U

17FRBEes ci-ns t-is ns ée à s a ur Attention Ne jamais faire fonctionner le barbecue avec une vi-tre endommagée ou enlevée. – Lors du montage, veil

18FRBEContrôle des fuites de gaz1. Tournez les deux boutons de réglage de la température sur la position (Fermé).2. Ouvrez la vanne de la bouteill

19FRBEes -a le c-ou s.m-s-er de o-ue de nir le es et n-nt • Nettoyez le barbecue régulièrement, de préférence après chaque usage.• Allumez le barbec

4x4x4 x2x2x2x795 118106 1221 23 48x4x8x12 x8x211135968A 6x35 mmD 8 mmF 12 mmA 6 mm7B 4x25 mmA 6x35 mmA 6 mm1010171612131211D 18 mmD 6x12 mmD 4x12

20NLBEInhoud PaginaVoor de ingebruikneming van het apparaat ... 21Le

21NLBEVoor de ingebruikneming van het apparaatKijk na het uitpakken en voor elk gebruik na of het artikel schade vertoont.Is dit het geval, gebruik da

22NLBE – Gebruik voor het aansteken of het terug aansteken geen brandspiritus, benzine of gelijkaardige vloeistoffen. – Stockeer of gebruik geen benzi

23NLBEll-e-d-oit en or n-a-rg e-ct te uit el nt-ig de m-de e-in er-en de et de ne dt et n-kel ct Attentie, Gebruik de grill nooit met een beschadigd

24NLBE14. Beweeg de vetbekerhouder (22) door het achterste mid-delste gat van de grillkuip (zie afb. 14).15. Schroef de 4 zelftappende schroeven uit d

25NLBEjk in n. ei-r-et re t-/of er-en en s--Controle op gaslekken1. Draai de beide temperatuurregelaars in de positie (uit).2. Open het flessenven

26NLBE• Reinig de grill regelmatig, het liefst na elk gebruik.• Schakel de grill na het grillen in gedurende 10 tot 15 minuten, daardoor worden vetr

27ATDE CHle n-O in w 36 le n. ij-als n-s-p-en g, e, n-bt u n-u-Inhalt SeiteBevor Sie das Gerät benutzen ...

28ATDE CHBevor Sie das Gerät benutzenPrüfen Sie nach dem Auspacken sowie vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Schäden aufweist.Sollte dies der Fall sein

29ATDE CHen ur n-ht zu ch ib ur-e-t-/si-en a-rs zu s-ö-a-ht of-e-en ht di-en ie st. – Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Brennspiritus, Benzin od

1415 1617 1813320 212325262427 [221222a2291674 L2 i 20101223.indd 391674 L2 i 20101223.indd 323.12.10 11:1823.12.10 11:18

30ATDE CH Achtung Den Grill niemals mit einer beschädigten oder ohne Scheibe betreiben. – Bei der Montage darauf achten, dass das Fenster gut und sic

31ATDE CHe -h-e n-u-n d er h Achtung Den Grill niemals mit einer beschädigten oder ohne Scheibe betreiben. – Bei der Montage darauf achten, dass das

32ATDE CHPrüfung auf Gaslecks1. Drehen Sie beide Temperaturregler in die Position (Aus).2. Öffnen Sie das Flaschenventil.3. Reiben Sie alle Ansch

33ATDE CHolz h-n el-ei-u-ig he ie me a-Wartung und ReinigungIhr Grill ist aus hochwertigen Materialien gefertigt. Um die Ober-flächen zu reinigen und

34ATDE CHService Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an den Service. Dieses Produkt wurde sorgfältig hergestellt und verpackt. Sollte es denn

20194212229302831283232R AvÉtUtPoMMInMRaMPrÉtEnRaAÉlReDoGSePe91674 L2 i 20101223.indd 491674 L2 i 20101223.indd 423.12.10 11:1823.12.10 11:18

5FRRépertoire PageAvant d‘utiliser l‘appareil ...

6FRAvant d'utiliser l'appareilAprès le déballage et avant chaque utilisation, veuillez vérifier si l‘article ne présente pas de dommage.Si c

7FRez s ser e-o-ux re és es es en x-ne te n-te ne le e.la ne m-c-nt ès se – S‘assurer que le tuyau de gaz est bien en place et que le tuyau est toujo

8FR – Pendant les grillades, agissez toujours avec beaucoup de précaution. Si vous êtes dérangé, vous pouvez perdre le contrôle sur l‘appareil. – Soye

9FRe es ci-ns t-is ns ée à s a ur Attention Ne jamais faire fonctionner le barbecue avec une vi-tre endommagée ou enlevée. – Lors du montage, veill