Florabest 1238L3 Manuale Utente

1238L5Version: 1238L5stand: #270-2010ausgabe: 02/10cd Instrucciones de uso y de montaje Montaggio e istruzioni d‘uso Instruções de utilização

10Accensione del combustibile AVVERTIMENTO Pericolo di ustioni!Durante l'accensione con benzina oppure spirito, eventuali deagrazioni pos

11Indicações gerais de segurançaPrefácioAntes de colocar em funcionamento o grelhador Florabest de elevada qualidade, leia atentamente as instru

12Dados técnicosDimensões de montagem: aprox. 58 x 84 x 43 cmGrelha: aprox. Ø 39 cmPeso: aprox. 5,2 kgCapacidade: aprox. 1,5 kgFerramenta necessár

13Efectuar a montagem CUIDADO!Para a sua segurança, as cabeças dos parafusos devem indicar sempre para fora, caso contrário podem ocorrer ferimentos.A

14Ignição do combustível AVISO de queimaduras!Ao acender com gasolina ou álcool podem ocorrer através das deagrações formações de calor d

15General Safety PrecautionsPrefacePlease read this assembly and operation manual carefully before you start using your high-quality Flora

16SpecicationsSetup dimensions: approx. 58 x 84 x 43 cmGrill: approx. Ø 39 cmWeight: approx. 5.2 kgCapacity: approx. 1.5 kgRequired ToolsPhillip

17Carrying out Assembly CAUTION!For your safety, the bolt heads should always point outwards in order to prevent injury.To prevent undesired materi

18Lighting the Fuel WARNING - risk of burning!Using petrol or spirits for the ignition can result in uncontrollable heat due to deagration. Ther

19Allgemeine SicherheitshinweiseVorwortBevor Sie den hochwertigen Florabest Grill in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Montage- und Betriebs

BACDEFGHIJKInstrucciones de montaje y funcionamiento “Barbacoa esférica”...3Istruzioni per il montaggio ed il funziona

20Technische DatenAufbaumaß: ca. 58 x 84 x 43 cmRost: ca. Ø 39 cmGewicht: ca. 5,2 kgFassungsvermögen: ca. 1,5 kgBenötigtes WerkzeugKreuzschraubend

21Montage durchführen VORSICHT!Die Schraubenköpfe sollten zu Ihrer Sicherheit immer nach außen zeigen, da es sonst zu Verletzungen kommt.Ziehen

22Anzünden des Brennstoes WARNUNG vor Verbrennung!Beim Anzünden mit Benzin oder Spiritus kann es durch Verpuungen zu unkontrollierbaren Hitzeent

3Indicaciones generales de seguridadPrefacioAntes de utilizar por primera vez esta barbacoa Florabest de gran calidad, lea atentamente las inst

4Datos técnicosDimensiones de montaje: 58 x 84 x 43 cm aprox.Parrilla: Ø 39 cm aprox.Peso: 5,2 kg aprox.Capacidad: 1,5 kg aprox.Herramienta necesar

5Ejecución del montaje ¡PRECAUCIÓN!Para su seguridad, las cabezas de los tornillos deberían mirar siempre hacia fuera, ya que si no podrían provocarle

6Encender el combustible ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de quemadura!Al encenderlo con gasolina o alcohol pueden producirse llamas incontroladas a causa de

7Istruzioni di montaggio e per l'uso per "Barbecue colonna"CIndicazioni generali per la sicurezzaPrefazionePrima di usare questo pr

8Indicazioni generali per un montaggio senza problemiSi prega di leggere attentamente le indicazioni di montaggio ed osservare le avverte

9Eseguire il montaggioDurante l’utilizzo, il grill deve essere messo in modo stabile su una base salda. Non utilizzare in ambienti chiusi o su superc