Florabest Z31094A/Z31094B/Z31854 Manuale Utente

IAN 53597 SOLAR-GARTENLEUCHTE Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise SOLAR-POWERED GARDEN LIGHT Assembly, operating and safety in

10 FIJohdantoTarkoituksenmukainen käyttö ...

11 FIAurinkokennovalaisin ulkokäyttöönQ Johdanto Käyttöohje on osa tuotetta. Siinä on tärkeitä turvallisuuteen, tuotteen käyttöön ja jätehuoltoon

12 FIPakkausmateriaali voi aiheuttaa tukehtumisen. Lapset aliarvioivat useimmiten vaaratilanteet. Pidä tuote aina lasten ulottumattomissa. Tämä tuo

13 FI Käyttöönotto Valaisimen asennusAsenna valaisin kuvien A - C osoittamalla tavalla:1. Irrota aurinkokeräimen kotelo 2 lampunsuo-juksesta 3

14 FI Vikojen korjaaminenHuomautus: Laite sisältää herkkiä elektronisia rakenneosia. Tästä syystä voi olla mahdollista, että välittömässä läheisyy

15 SEInledningÄndamålsenlig användning ...S

16 SESolcellsdriven trädgårdslampaQ Inledning Bruksanvisningen är en del av denna produkt. Den innehåller viktig information om säkerhet, användn

17 SEhantering av förpackningsmaterial. Barn under-skattar gärna riskerna. Håll alltid barn borta från produkten. Denna produkt är ingen leksak och

18 SE Idrifttagning Montering av lampanMontera lampan enligt bilderna A - C:1. Vrid lamphuset 2 motsols ur lampskärmen 3.2. För TILL- / F

19 SE FelavhjälpningHänvisning: Apparaten innehåller känsliga elektroniska komponenter. Dessa kan störas av ra-diovågor i omedelbar närhet. Detta

GB / IE Assembly, operating and safety instructions Page 4FI Asennus-, käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu 10SE Monterings-, bruks- och säkerhet

20 DE/AT/CHEinleitungBestimmungsgemäße Verwendung ...

21 DE/AT/CHSolar-GartenleuchteQ Einleitung Die Montageanleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Ha

22 DE/AT/CHunterwiesen wurden und die daraus resultieren-den Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwar

23 DE/AT/CHQ FunktionsweiseDie eingebaute Solarzelle des Artikels wandelt bei Sonneneinstrahlung das Licht in elektrische Energie um und speichert d

24 DE/AT/CHSonnenstrahlung und dem Einfallwinkel des Lichts auf die Solarzelle 1. Stellen Sie die Solarzelle 1 möglichst senkrecht zum Lichteinfallwi

25 DE/AT/CHAkkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und unterliegen der Sondermüllbehandlung.

IAN 53597OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z31094A / Z31094B / Z31854Version: 11 / 2013Last Information Update

3 A CON OFFB1 2 387Z31094A2.1.Z31094B7Z31854Z31854Z31094A / Z31094BZ31094A / Z31094BZ31094A / Z31094B Z318544564653597_livx_Solar-Gartenleuchte_Conte

4 GB/IEIntroductionProper use ...

5 GB/IESolar-Powered Garden LightQ Introduction The assembly instructions are part of this product. They contain important information on safety

6 GB/IE Never leave children unattended with the packaging material. It can cause suffocation. Children often underestimate dangers. Always keep ch

7 GB/IEof light at temperatures above the freezing point is ideal. The battery does not achieve maximum capacity until after several charge and disc

8 GB/IE Replace the battery if, after a certain amount of time, the light duration diminishes noticeably despite good exposure to sunlight. Only us

9 GB/IEthe date of purchase, we will repair or replace it - at our choice - free of charge to you. The warranty period begins on the date of purchase.