Florabest FLH 2500 A1 manuali

Florabest FLH 2500 A1 Manuale Utente (62 pagine)

Marchio: Florabest | Categoria: Distruggi-documenti | Dimensione: 2.45 MB |

Italiano

Francese

Tedesco

Indice

FLH 2500 A1

1

Verwendungszweck

5

Sicherheitshinweise

5

Allgemeine Beschreibung

9

Montageanleitung

9

Bedienung

10

Arbeitshinweise

11

DE AT CH

12

Wartung und Reinigung

13

Ersatzteile

13

Entsorgung/Umweltschutz

13

Garantie

13

Technische Daten

14

Fehlersuche

15

B E S T E L L U N G

17

Fins d‘utilisation

19

Consignes de sécurité

19

Sommaire

19

Pictogrammes sur l‘appareil

20

Consignes générales de sécu

20

Description générale

24

Instructions de montage

24

Utilisation

25

Instructions de travail

26

Elimination des blocages

27

Réglage de la contre-lame

27

Entretien et nettoyage

28

Pièces de rechange

28

Elimination et protection

28

Caractéristiques

29

Dépannage

31

Uso previsto

32

Norme di sicurezza

32

Norme generali di sicurezza

33

Descrizione generale

36

Istruzioni per il montaggio

36

Utilizzo

37

Indicazioni d’uso

38

Rimuovere i bloccaggi

39

Manutenzione e pulitura

40

Pezzi di ricambio

40

Smaltimento/Tutela

40

Garanzia

41

Dati tecnici

41

Ricerca degli errori

43

Toepassingsgebied

44

Veiligheidsvoorschriften

44

Symbolen op het apparaat

45

Algemene beschrijving

48

Montagehandleiding

48

Bediening

49

Aanwijzingen voor

50

Blokkeringen verhelpen

51

Drukplaat bijstellen

51

Onderhoud en reiniging

52

Reserveonderdelen

52

Afvalverwerking en

52

Technische gegevens

53

Foutopsporing

55

Technisch directeur en

57

2011-04-19-rev02-op

61

Florabest FLH 2500 A1 Manuale Utente (66 pagine)

Marchio: Florabest | Categoria: Distruggi-documenti | Dimensione: 2.19 MB |

Inglese

Italiano

Spagnolo

Tedesco

Indice

FLH 2500 A1

1

Indicaciones de

5

Contenido

5

Símbolos en el aparato

6

Descripción general

9

Instrucciones de montaje

10

Instrucciones de

11

Soltar bloqueos

12

Mantenimiento y limpieza

13

Piezas de repuesto

14

Eliminación y protección

14

Garantía

14

Datos técnicos

15

Búsqueda de fallos

16

Uso previsto

17

Norme di sicurezza

17

Norme generali di sicurezza

18

Descrizione generale

21

Istruzioni per il montaggio

21

Utilizzo

22

Indicazioni d’uso

23

Rimuovere i bloccaggi

24

Manutenzione e pulitura

25

Pezzi di ricambio

25

Smaltimento/Tutela

25

Garanzia

26

Dati tecnici

26

Ricerca degli errori

28

Medidas de segurança

29

Símbolos colocados no manual

30

Medidas de segurança gerais

30

Descrição Geral

33

Instruções de montagem

34

Utilização

34

Precauções durante a

35

Desbloquear o aparelho

36

Manutenção e Limpeza

37

Peças sobressalentes

37

Protecção do Meio

37

Ambiente

37

Dados técnicos

38

Garantia

38

Resolução de problemas

40

Intended purpose

41

Safety precautions

41

Contents

41

Symbols on the shredder

42

General notes on safety

42

General description

44

Installation manual

45

Operation

45

Working methods

46

Freeing up a jam

47

Maintenance and cleaning

48

Replacement parts

48

Waste disposal and

48

Guarantee

49

Technical specications

49

Trouble shooting

50

Verwendungszweck

51

Sicherheitshinweise

51

DE AT CH

52

Allgemeine Beschreibung

55

Montageanleitung

55

Bedienung

56

Arbeitshinweise

57

Wartung und Reinigung

59

Ersatzteile

59

Entsorgung/Umweltschutz

59

Garantie

59

Technische Daten

60

Fehlersuche

61

Andreas Gröschl

62

Direttore tecnico e

62

Explosionszeichnung

64

Grizzly Service-Center

65

Florabest FLH 2500 A1 Manuale Utente (94 pagine)

Marchio: Florabest | Categoria: Distruggi-documenti | Dimensione: 2.68 MB |

Serbo

Inglese

Polacco

Tedesco

Indice

FLH 2500 A1

1

Intended purpose

5

Safety precautions

5

Contents

5

Symbols on the shredder

6

General notes on safety

6

General description

8

Installation manual

9

Operation

9

Working methods

10

Freeing up a jam

11

Maintenance and cleaning

12

Replacement parts

12

Waste disposal and

12

Guarantee

13

Technical specications

13

Trouble shooting

14

Säkerhetsinformation

15

Innehållsförteckning

15

Symboler på maskinen

16

Allmän säkerhetsinformation

16

Allmän beskrivning

18

Monteringsanvisning

19

Handhavande

19

Arbetshänvisningar

20

Underhåll och rengöring

21

Reservdelar

22

Skrotning och miljövård

22

Tekniska data

23

Problemlösningsguide

24

Przeznaczenie

25

Zasady bezpieczeństwa

25

Spis tresci

25

Symbole na urządzeniu

26

Symbole w instrukcji obsługi

26

Ogólne zasady bezpieczeństwa

26

Opis ogólny

29

Instrukcja montażu

29

Składanie urządzenia

30

Uruchamianie

30

Włączanie i wyłączanie

30

Wskazówki dotyczące

31

Usuwanie blokad

32

Regulacja płytki dociskowej

32

Dane techniczne

34

Poszukiwanie błędów

35

Rendeltetés

36

Biztonsági tudnivalók

36

Tartalom

36

Általános leírás

40

Szerelési leírás

40

Üzembe helyezés

41

Be- és kikapcsolás

41

A gyűjtődoboz ürítése

41

Munkára vonatkozó

42

Karbantartás és tisztítás

43

Pótalkatrészek

44

Eltávolítás és

44

Garancia

44

Műszaki adatok

45

Hibakeresés

46

Účel použití

47

Bezpečnostní pokyny

47

Obrazové značky umístěné na

48

Všeobecné bezpečnostní pokyny

48

Obecný popis

50

Návod pro montáž

51

Pokyny k práci

52

Uvolnění zablokovaného mate

53

Údržba a čištění

54

Náhradní díly

54

Odklízení a ochrana okolí

54

Technické údaje

55

Zjišťování závad

56

Účel použitia

57

Bezpečnostné pokyny

57

Obrázkové znaky na prístroji

58

Symboly v návode

58

Všeobecné bezpečnostné upo

58

Všeobecný popis

61

Montážny návod

61

Uvedenie do chodu

62

Zapínanie a vypínanie

62

Vyprázdnenie záchytnej nádoby

62

Pracovné pokyny

63

Údržba a čistenie

64

Náhradné diely

65

Odstránenie a ochrana

65

Zisťovanie závad

67

Svrha primjene

68

Sigurnosne upute

68

Slikovni znakovi na uređaju

69

Slikovni znakovi u Uputi

69

Opće sigurnosne upute

69

Opći opis

71

Uputa za montažu

72

Upravljanje

72

Radne upute

73

Otpustiti blokade

74

Podešavanje pritisne ploče

74

Održavanje i čišćenje

75

Rezervni dijelovi

75

Uklanjanje/zaštita okoliša

75

Garancija

75

Tehnički podaci

76

Traženje grešaka

77

Verwendungszweck

78

Sicherheitshinweise

78

DE AT CH

79

Allgemeine Beschreibung

82

Montageanleitung

82

Bedienung

83

Arbeitshinweise

84

Wartung und Reinigung

86

Ersatzteile

86

Entsorgung/Umweltschutz

86

Garantie

86

Technische Daten

87

Fehlersuche

88

(Andreas Gröschl

89

HU PL CZ

90

Andreas Gröschl

91

Grizzly Service-Center

93

Più prodotti e manuali per Distruggi-documenti Florabest

Modelli	Tipo di Documento
FLH 2800 A1	Manuale Utente Florabest FLH 2800 A1 Benutzerhandbuch, 48 pagine
FLH 2800 A1	Manuale Utente Florabest FLH 2800 A1 User Manual, 96 pagine
FMH 2400 A1	Manuale Utente Florabest FMH 2400 A1 Benutzerhandbuch, 54 pagine
FMH 2400 A1	Manuale Utente Florabest FMH 2400 A1 User Manual, 58 pagine
FMH 2400 A1	Manuale Utente Florabest FMH 2400 A1 User Manual, 66 pagine
FMH 2400 B2	Manuale Utente Florabest FMH 2400 B2 Benutzerhandbuch, 54 pagine
FMH 2400 B2	Manuale Utente Florabest FMH 2400 B2 User Manual, 81 pagine

Florabest dispositivi