Florabest 3202 manuali

Florabest 3202 Manuale Utente (34 pagine)

Marchio: Florabest | Categoria: Griglie | Dimensione: 3.94 MB |

Tedesco

Francese

Italiano

Indice

Art.-Nr. 3202

1

91695 L1 i 20101208.indd 3

3

91695 L1 i 20101208.indd 4

4

DE AT CH

5

Bevor Sie das Gerät benutzen

6

Lieferumfang

6

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

6

Zu Ihrer Sicherheit

6

91695 L1 i 20101208.indd 7

7

Grill aufstellen

8

Gasflasche anschließen

9

Einschalten / Anzünden

9

91695 L1 i 20101208.indd 10

10

08.12.10 09:51

10

91695 L1 i 20101208.indd 11

11

Répertoire

12

Étendue de la livraison

13

Utilisation conforme aux

13

Pour votre sécurité

13

91695 L1 i 20101208.indd 14

14

Mettre en place le barbecue

15

Raccorder la bouteille de gaz

16

Mise en marche/Allumage

16

Éteindre

17

Entretien et nettoyage

17

Rangement

17

91695 L1 i 20101208.indd 18

18

Service

19

Sommario

20

Dotazione

21

Per la vostra incolumità

21

91695 L1 i 20101208.indd 22

22

Montaggio

23

Allestire il grill

23

Collegare la bombola del gas

24

Inserire/accendere

24

Spegnere

25

Pulizia e manutenzione

25

Stoccaggio

25

91695 L1 i 20101208.indd 26

26

91695 L1 i 20101208.indd 27

27

Leveringspakket

28

Reglementair gebruik

28

Voor uw veiligheid

28

91695 L1 i 20101208.indd 29

29

Grill plaatsen

30

Gasfles aansluiten

31

Inschakelen/aansteken

31

91695 L1 i 20101208.indd 32

32

91695 L1 i 20101208.indd 33

33

91695 L1 i 20101208.indd 34

34

Florabest 3202 Manuale Utente (38 pagine)

Marchio: Florabest | Categoria: Griglie | Dimensione: 3.94 MB |

Inglese

Tedesco

Indice

Art.-Nr. 3202

1

DE AT CH

2

91695 L3 i 20101208.indd 3

3

91695 L3 i 20101208.indd 4

4

Contents

5

Before you use the unit

6

Product contents

6

Proper use

6

For your safety

6

91695 L3 i 20101208.indd 7

7

Assembly

8

Setting up the grill

8

Connecting the gas container

9

Turning on/lighting

9

91695 L3 i 20101208.indd 10

10

08.12.10 10:23

10

Technical data

11

Warranty

11

Service

11

Distributor

11

91695 L3 i 20101208.indd 12

12

Toimituksen sisältö

13

Tarkoituksenmukainen käyttö

13

Turvallisuus

13

91695 L3 i 20101208.indd 14

14

Grillin sijoitus

15

91695 L3 i 20101208.indd 16

16

91695 L3 i 20101208.indd 17

17

91695 L3 i 20101208.indd 18

18

Innehåll

19

Innan du använder apparaten

20

Leveransomfång

20

Avsedd användning

20

För din säkerhet

20

91695 L3 i 20101208.indd 21

21

Montering

22

Ställ upp grillen

22

Anslut gasflaskan

23

Påslagning/antändning

23

91695 L3 i 20101208.indd 24

24

Garanti

25

Distributör

25

91695 L3 i 20101208.indd 26

26

Før De bruger produktet

27

Leveringsomfang

27

Tilsigtet brug

27

For Deres sikkerhed

27

91695 L3 i 20101208.indd 28

28

Grill opstilles

29

Gasflaske tilsluttes

30

Start/optænding

30

91695 L3 i 20101208.indd 31

31

91695 L3 i 20101208.indd 32

32

Bevor Sie das Gerät benutzen

34

Lieferumfang

34

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

34

Zu Ihrer Sicherheit

34

Grill aufstellen

36

Gasflasche anschließen

37

Einschalten / Anzünden

37

Vorheizen / Regeln der Flamme

38

Ausschalten

38

Wartung und Reinigung

38

Aufbewahrung

38

Florabest 3202 Manuale Utente (38 pagine)

Marchio: Florabest | Categoria: Griglie | Dimensione: 4.00 MB |

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Italiano

Indice

Abra, por favor

1

Aprire p.f

1

Por favor abrir

1

Please open

1

Bitte aufklappen

1

DE AT CH

2

91695 L5 i 20101208.indd 3

3

91695 L5 i 20101208.indd 4

4

91695 L5 i 20101208.indd 5

5

Antes de utilizar el aparato

6

Volumen de suministro

6

Uso conforme a lo previsto

6

Para su seguridad

6

91695 L5 i 20101208.indd 7

7

Instalación del grill

8

Conexión de la bombona de gas

9

Conexión/encendido

9

91695 L5 i 20101208.indd 10

10

08.12.10 12:49

10

91695 L5 i 20101208.indd 11

11

Sommario

12

Dotazione

13

Per la vostra incolumità

13

91695 L5 i 20101208.indd 14

14

Montaggio

15

Allestire il grill

15

Collegare la bombola del gas

16

Inserire/accendere

16

Spegnere

17

Pulizia e manutenzione

17

Stoccaggio

17

91695 L5 i 20101208.indd 18

18

91695 L5 i 20101208.indd 19

19

Antes de utilizar o aparelho

20

Volume de fornecimento

20

Para a sua segurança

20

91695 L5 i 20101208.indd 21

21

Montagem

22

Instalar o grelhador

22

Conectar o bujão de gás

23

Ligar/acender

23

91695 L5 i 20101208.indd 24

24

91695 L5 i 20101208.indd 25

25

Contents

26

Before you use the unit

27

Product contents

27

Proper use

27

For your safety

27

91695 L5 i 20101208.indd 28

28

Assembly

29

Setting up the grill

29

Connecting the gas container

30

Turning on/lighting

30

91695 L5 i 20101208.indd 31

31

91695 L5 i 20101208.indd 32

32

Bevor Sie das Gerät benutzen

34

Lieferumfang

34

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

34

Zu Ihrer Sicherheit

34

Grill aufstellen

36

Gasflasche anschließen

37

Einschalten / Anzünden

37

Vorheizen / Regeln der Flamme

38

Ausschalten

38

Wartung und Reinigung

38

Aufbewahrung

38

Florabest 3202 Manuale Utente (54 pagine)

Marchio: Florabest | Categoria: Griglie | Dimensione: 4.27 MB |

Tedesco

Inglese

Polacco

Serbo

Indice

Art.-Nr. 3202

1

91695 L4 i 20101208.indd 3

3

91695 L4 i 20101208.indd 4

4

Contents

5

Before you use the unit

6

Product contents

6

Proper use

6

For your safety

6

91695 L4 i 20101208.indd 7

7

Assembly

8

Setting up the grill

8

Connecting the gas container

9

Turning on/lighting

9

91695 L4 i 20101208.indd 10

10

08.12.10 11:31

10

Warranty

11

Service

11

Distributor

11

91695 L4 i 20101208.indd 12

12

Przed użyciem urządzenia

13

Zakres dostawy

13

Zastosowanie zgodne z

13

Dla własnego bezpieczeństwa

13

91695 L4 i 20101208.indd 14

14

Ustawianie grilla

15

Sprawdzanie wycieków gazu

16

91695 L4 i 20101208.indd 17

17

91695 L4 i 20101208.indd 18

18

Tartalom

19

A készülék használata előtt

20

A csomag tartalma

20

Rendeltetésszerű használat

20

Az Ön biztonsága érdekében

20

91695 L4 i 20101208.indd 21

21

Összeszerelés

22

A grill felállítása

22

A gázpalack csatlakoztatása

23

Bekapcsolás/Begyújtás

23

91695 L4 i 20101208.indd 24

24

91695 L4 i 20101208.indd 25

25

Szerviz

26

Forgalmazásó

26

91695 L4 i 20101208.indd 27

27

Pred uporabo izdelka

28

Vsebina kompleta

28

Namenska uporaba

28

Za vašo varnost

28

91695 L4 i 20101208.indd 29

29

Postavitev žara

30

Priklop plinske jeklenke

31

Vklop in vžig

31

91695 L4 i 20101208.indd 32

32

Garancija

33

Ponudnik

33

91695 L4 i 20101208.indd 34

34

Dříve, než přístroj použijete

35

Součásti dodávky

35

Pro vaši bezpečnost

35

91695 L4 i 20101208.indd 36

36

Instalace grilu

37

Připojení plynové bomby

38

Zapnutí/zapálení

38

91695 L4 i 20101208.indd 39

39

Uvedení do oběhu

40

91695 L4 i 20101208.indd 41

41

Rozsah dodávky

42

Používanie podľa určenia

42

Pre vašu bezpečnosť

42

91695 L4 i 20101208.indd 43

43

Postavenie grilu

44

Pripojenie plynovej fľaše

45

Zapnutie/Zapálenie

45

91695 L4 i 20101208.indd 46

46

Distribútor

47

DE AT CH

48

Bevor Sie das Gerät benutzen

49

Lieferumfang

49

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

49

Zu Ihrer Sicherheit

49

Grill aufstellen

51

Gasflasche anschließen

52

Einschalten / Anzünden

52

Vorheizen / Regeln der Flamme

53

Ausschalten

53

Wartung und Reinigung

53

Aufbewahrung

53

91695 L4 i 20101208.indd 54

54

Più prodotti e manuali per Griglie Florabest

Modelli	Tipo di Documento
1200	Manuale Utente Florabest 1200 Benutzerhandbuch, 32 pagine
FPG 3 A1	Manuale Utente Florabest FPG 3 A1 User Manual, 64 pagine
FPG 3 A1	Manuale Utente Florabest FPG 3 A1 User Manual, 44 pagine
FGW 84 A1	Manuale Utente Florabest FGW 84 A1 User Manual, 62 pagine
HC-91690	Manuale Utente Florabest HC-91690 Benutzerhandbuch, 22 pagine
HC-91690	Manuale Utente Florabest HC-91690 Benutzerhandbuch, 26 pagine
FGW 84 A1	Manuale Utente Florabest FGW 84 A1 User Manual, 86 pagine
HC-91690	Manuale Utente Florabest HC-91690 User Manual, 26 pagine
HC-91690	Manuale Utente Florabest HC-91690 Manuel d'utilisation, 22 pagine
FGG 5.5 A1	Manuale Utente Florabest FGG 5.5 A1 Benutzerhandbuch, 36 pagine
FGG 5.5 A1	Manuale Utente Florabest FGG 5.5 A1 User Manual, 44 pagine
FGG 6.7 B2	Manuale Utente Florabest FGG 6.7 B2 Benutzerhandbuch, 38 pagine
FGG 5.5 A1	Manuale Utente Florabest FGG 5.5 A1 User Manual, 76 pagine
FGG 6.7 B2	Manuale Utente Florabest FGG 6.7 B2 Benutzerhandbuch, 42 pagine
FGG 6.7 B2	Manuale Utente Florabest FGG 6.7 B2 User Manual, 42 pagine
FGW 84 A1	Manuale Utente Florabest FGW 84 A1 Benutzerhandbuch, 50 pagine
FGW 84 A1	Manuale Utente Florabest FGW 84 A1 Benutzerhandbuch, 74 pagine
FGW 84 A1	Manuale Utente Florabest FGW 84 A1 Benutzerhandbuch, 38 pagine
FKG 48 A1	Manuale Utente Florabest FKG 48 A1 User Manual, 62 pagine
FGW 84 A1	Manuale Utente Florabest FGW 84 A1 User Manual, 86 pagine

Florabest dispositivi