Florabest 3201 manuali

Florabest 3201 Manuale Utente (42 pagine)

Marchio: Florabest | Categoria: Griglie | Dimensione: 3.60 MB |

Inglese

Tedesco

Indice

Art.-Nr. 3201

1

12 x

2

91674 L3 i 20101223.indd 3

3

91674 L3 i 20101223.indd 4

4

Contents

5

Before you use the unit

6

Proper use

6

For your safety

6

91674 L3 i 20101223.indd 7

7

Assembly

8

Mounting the gas hose

9

Attaching the textile cover

9

Setting up the grill

9

Connecting the gas container

9

91674 L3 i 20101223.indd 10

10

23.12.10 13:18

10

91674 L3 i 20101223.indd 11

11

91674 L3 i 20101223.indd 12

12

Toimituksen sisältö/ohjaimet

13

Tarkoituksenmukainen käyttö

13

Turvallisuus

13

91674 L3 i 20101223.indd 14

14

Valmistelu

15

Tar vittavat työkalut

15

Grillin kokoaminen

15

91674 L3 i 20101223.indd 16

16

Esikuumennus/liekin säätely

17

Kytkeminen pois päältä

17

Kunnossapito ja puhdistus

17

Säilytys

17

91674 L3 i 20101223.indd 18

18

Innehåll

19

Innan du använder apparaten

20

Leveransomfång/manöverelement

20

Avsedd användning

20

För din säkerhet

20

91674 L3 i 20101223.indd 21

21

Montering

22

Montera gasslangen

23

Sätt fast textilöverdraget

23

Ställ upp grillen

23

Anslut gasflaskan

23

91674 L3 i 20101223.indd 24

24

91674 L3 i 20101223.indd 25

25

91674 L3 i 20101223.indd 26

26

Før De bruger maskinen

27

Tilsigtet brug

27

For Deres sikkerhed

27

91674 L3 i 20101223.indd 28

28

Forberedelse

29

Påkrævet værktøj

29

Grill monteres

29

Kontrol for gaslækage

30

Start/optænding

31

Slukning

31

Vedligeholdelse og rengøring

31

Opbevaring

31

91674 L3 i 20101223.indd 32

32

91674 L3 i 20101223.indd 33

33

Bevor Sie das Gerät benutzen

34

Lieferumfang / Bedienelemente

34

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

34

Zu Ihrer Sicherheit

34

91674 L3 i 20101223.indd 35

35

Vorbereitung

36

Benötigtes Werkzeug

36

Grill zusammenbauen

36

Gasschlauch montieren

37

Textilbespannung anbringen

37

Grill aufstellen

37

Gasflasche anschließen

37

Einschalten / Anzünden

38

Vorheizen / Regeln der Flamme

38

Ausschalten

38

91674 L3 i 20101223.indd 39

39

Service

40

Inverkehrbringer

40

91674 L3 i 20101223.indd 42

42

Florabest 3201 Manuale Utente (42 pagine)

Marchio: Florabest | Categoria: Griglie | Dimensione: 3.59 MB |

Italiano

Inglese

Tedesco

Spagnolo

Indice

Art.-Nr. 3201

1

12 x

2

91674 L5 i 20101223.indd 3

3

91674 L5 i 20101223.indd 4

4

91674 L5 i 20101223.indd 5

5

Antes de utilizar el aparato

6

Uso conforme a lo previsto

6

Para su seguridad

6

91674 L5 i 20101223.indd 7

7

Preparación

8

Herramientas necesarias

8

Ensamblaje del grill

8

Montaje de la manguera de gas

9

Instalación del grill

9

Conexión de la bombona de gas

9

Comprobación de fugas de gas

10

91674 L5 i 20101223.indd 11

11

23.12.10 13:45

11

Garantía

12

Servicio técnico

12

Puesta en circulación

12

Sommario

13

Dotazione/Elementi di comando

14

Per la vostra incolumità

14

91674 L5 i 20101223.indd 15

15

Montaggio

16

Montare il tubo del gas

17

Applicare il telo

17

Allestire il grill

17

Collegare la bombola del gas

17

Inserire/accendere

18

Spegnere

18

91674 L5 i 20101223.indd 19

19

Garanzia

20

Servizio assistenza

20

Distributore

20

91674 L5 i 20101223.indd 21

21

Antes de utilizar o aparelho

22

Para a sua segurança

22

91674 L5 i 20101223.indd 23

23

Montagem

24

Montar a mangueira de gás

25

Aplicar a cobertura têxtil

25

Instalar o grelhador

25

Conectar o bujão de gás

25

Ligar/acender

26

Pré-aquecer/regular a chama

26

Desligar

26

91674 L5 i 20101223.indd 27

27

Garantia

28

Serviço

28

Revendedor

28

Contents

29

Before you use the unit

30

Proper use

30

For your safety

30

91674 L5 i 20101223.indd 31

31

Assembly

32

Mounting the gas hose

33

Attaching the textile cover

33

Setting up the grill

33

Connecting the gas container

33

91674 L5 i 20101223.indd 34

34

91674 L5 i 20101223.indd 35

35

91674 L5 i 20101223.indd 36

36

Bevor Sie das Gerät benutzen

37

Lieferumfang / Bedienelemente

37

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

37

Zu Ihrer Sicherheit

37

91674 L5 i 20101223.indd 38

38

Vorbereitung

39

Benötigtes Werkzeug

39

Grill zusammenbauen

39

Gasschlauch montieren

40

Textilbespannung anbringen

40

Grill aufstellen

40

Gasflasche anschließen

40

Einschalten / Anzünden

41

Vorheizen / Regeln der Flamme

41

Ausschalten

41

91674 L5 i 20101223.indd 42

42

Florabest 3201 Manuale Utente (58 pagine)

Marchio: Florabest | Categoria: Griglie | Dimensione: 3.91 MB |

Inglese

Polacco

Serbo

Tedesco

Indice

Art.-Nr. 3201

1

12 x

2

91674 L4 i 20101223.indd 3

3

91674 L4 i 20101223.indd 4

4

Contents

5

Before you use the unit

6

Proper use

6

For your safety

6

91674 L4 i 20101223.indd 7

7

Assembly

8

Mounting the gas hose

9

Attaching the textile cover

9

Setting up the grill

9

Connecting the gas container

9

91674 L4 i 20101223.indd 10

10

23.12.10 14:30

10

91674 L4 i 20101223.indd 11

11

91674 L4 i 20101223.indd 12

12

Przed użyciem urządzenia

13

Zastosowanie zgodne z

13

Dla własnego bezpieczeństwa

13

91674 L4 i 20101223.indd 14

14

Przygotowanie

15

Konieczne narzędzia

15

Składanie grilla

15

Montaż węża gazowego

16

Montaż obicia tekstylnego

16

Ustawianie grilla

16

Podłączanie butli gazowej

16

Włączanie/podpalanie

17

Wyłączanie

17

91674 L4 i 20101223.indd 18

18

91674 L4 i 20101223.indd 19

19

Tartalom

20

A készülék használata előtt

21

Rendeltetésszerű használat

21

Az Ön biztonsága érdekében

21

91674 L4 i 20101223.indd 22

22

Összeszerelés

23

A gáztömlő felszerelése

24

A textilburkolat felerősítése

24

A grill felállítása

24

A gázpalack csatlakoztatása

24

Bekapcsolás/Begyújtás

25

Kikapcsolás

25

91674 L4 i 20101223.indd 26

26

Szerviz

27

Forgalmazás

27

91674 L4 i 20101223.indd 28

28

Pred uporabo izdelka

29

Namenska uporaba

29

Za vašo varnost

29

91674 L4 i 20101223.indd 30

30

Priprava

31

Potrebno orodje

31

Sestava žara

31

Preverjanje uhajanja plina

32

Vklop in vžig

33

Vzdrževanje in čiščenje

33

Shranjevanje

33

91674 L4 i 20101223.indd 34

34

91674 L4 i 20101223.indd 35

35

Dříve, než přístroj použijete

36

Pro vaši bezpečnost

36

91674 L4 i 20101223.indd 37

37

Příprava

38

Potřebné nářadí

38

Sestavení grilu

38

Montáž plynové hadice

39

Upevnění textilního potahu

39

Instalace grilu

39

Připojení plynové bomby

39

91674 L4 i 20101223.indd 40

40

91674 L4 i 20101223.indd 41

41

91674 L4 i 20101223.indd 42

42

Rozsah dodávky/Obslužné prvky

43

Používanie podľa určenia

43

Pre vašu bezpečnosť

43

91674 L4 i 20101223.indd 44

44

Príprava

45

Potrebné nástroje

45

Montáž grilu

45

Montáž plynovej hadice

46

Osadenie látkového poťahu

46

Osadenie grilu

46

Pripojenie plynovej fľaše

46

Zapnutie/Zapálenie

47

Predohrev/Regulovanie plameňa

47

Vypnutie

47

Údržba a čistenie

47

91674 L4 i 20101223.indd 48

48

91674 L4 i 20101223.indd 49

49

Bevor Sie das Gerät benutzen

50

Lieferumfang / Bedienelemente

50

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

50

Zu Ihrer Sicherheit

50

91674 L4 i 20101223.indd 51

51

Vorbereitung

52

Benötigtes Werkzeug

52

Grill zusammenbauen

52

Gasschlauch montieren

53

Textilbespannung anbringen

53

Grill aufstellen

53

Gasflasche anschließen

53

Einschalten / Anzünden

54

Vorheizen / Regeln der Flamme

54

Ausschalten

54

91674 L4 i 20101223.indd 55

55

Service

56

Inverkehrbringer

56

DE/AT/CH - 57

57

DE/AT/CH - 58

58

Più prodotti e manuali per Griglie Florabest

Modelli	Tipo di Documento
3202	Manuale Utente Florabest 3202 Benutzerhandbuch, 38 pagine
3202	Manuale Utente Florabest 3202 User Manual, 38 pagine
1200	Manuale Utente Florabest 1200 Benutzerhandbuch, 34 pagine
3202	Manuale Utente Florabest 3202 User Manual, 54 pagine
1200	Manuale Utente Florabest 1200 Benutzerhandbuch, 32 pagine
FPG 3 A1	Manuale Utente Florabest FPG 3 A1 User Manual, 64 pagine
FPG 3 A1	Manuale Utente Florabest FPG 3 A1 User Manual, 44 pagine
FGW 84 A1	Manuale Utente Florabest FGW 84 A1 User Manual, 62 pagine
HC-91690	Manuale Utente Florabest HC-91690 Benutzerhandbuch, 22 pagine
HC-91690	Manuale Utente Florabest HC-91690 Benutzerhandbuch, 26 pagine
FGW 84 A1	Manuale Utente Florabest FGW 84 A1 User Manual, 86 pagine
HC-91690	Manuale Utente Florabest HC-91690 User Manual, 26 pagine
HC-91690	Manuale Utente Florabest HC-91690 Manuel d'utilisation, 22 pagine
FGG 5.5 A1	Manuale Utente Florabest FGG 5.5 A1 Benutzerhandbuch, 36 pagine
FGG 5.5 A1	Manuale Utente Florabest FGG 5.5 A1 User Manual, 44 pagine
FGG 6.7 B2	Manuale Utente Florabest FGG 6.7 B2 Benutzerhandbuch, 38 pagine
FGG 5.5 A1	Manuale Utente Florabest FGG 5.5 A1 User Manual, 76 pagine
FGG 6.7 B2	Manuale Utente Florabest FGG 6.7 B2 Benutzerhandbuch, 42 pagine
FGG 6.7 B2	Manuale Utente Florabest FGG 6.7 B2 User Manual, 42 pagine
FGW 84 A1	Manuale Utente Florabest FGW 84 A1 Benutzerhandbuch, 50 pagine

Florabest dispositivi